Ahzab 56

إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا

"Şübhesiz ki Allah ve melekleri o peygambere çok salât (ve tekrîm) ederler. Ey îman edenler, siz de ona salât edin, tam bir teslîmiyyetle de selâm verin." (Ahzab 56).

Faide: Hz Ali' (radiyallahu anh ve kerremellahu veche) den şöyle rivayet olunmuştur: Ayetin başındaki " يَا أَيُّهَا " nin "Ya"sı nefse, "Eyyü"sü kalbe, "Ha"sı ruha hitaptır. Sanki Cenab-ı Hak: "Habibime salat ederken onun şanını yalnız dilinizle değil, nefislerinizle, kalplerinizle, ruhlarınızla da ta'zim ve tekrim edin" buyurmuştur. (Mişkat-ül envar).

(Hasan Basri Çantay'ın Kur'an-ı Hakim ve Meal-i Kerim isimli eserinden alıntıdır. Bu eseri tavsiye ederim.)